Welcome to the Community,
please attach the vmware.log files of the virtual ESXi host as well as one of the nested VMs to a reply post, to see whether they contain hints about the issue. You need to switch to the Advanced Editor to be able to attach files.
André