Unfortunatly the Converter is very sensitive to network drops and there is no way to recover from failed conversion.
If it applicable it's better to transfer the machine in WS format (USB stick or similar) but you'll loose latest changes...
One more thing - the Converter needs to see ESX on port 902, see manual.
HTH