Ah yes, so there is also an internal mechanism leveraging property files.
If you specify a language file based on this convention "vamilocale_" + localeName + ".properties". You will override the default.
You can see the default in /opt/vmware/share/htdocs/locale